Trzydziestotrzyletni Russel Brand i czterdziestosiedmioletni Jonathan Ross próbowali skontaktować się z aktorem komediowym Andrew Sachsem, by przeprowadzić z nim wywiad w weekendowym programie radiowym Branda.
myPhone 1230
Gdy okazało się, że Sachs, który grał rolę hiszpańskiego kelnera w legendarnym telewizyjnym serialu komediowym Johna Cleese’a “Hotel Zacisze”, jest nieuchwytny, zostawili na sekretarce leciwego aktora serię niewybrednych wiadomości, w tym informację o seksualnych relacjach Branda z wnuczką Sachsa, dwudziestotrzyletnią Georginą Baillie.<!–
onet(‘adsGet1′,’main2-box’)
//–><!–
onet(‘adsGet2′)
//–>
Para prezenterów żartowała także, że na wieść o tym Sachs może popełnić samobójstwo. W kolejnych wiadomościach nagranych osiemnastego października para prezenterów próbowała niby przepraszać, ale w efekcie nagrała kolejne wulgarne wiadomości. W jednej z nich Brand nucił: “Powiedziałem rzeczy, których nie powinienem był powiedzieć, między innymi to że spałem z twoją wnuczką”.
Organ nadzorczy BBC (BBC Trust) jeszcze dziś ma wysłuchać raportu na temat zachowania prezenterów. I prawdopodobnie podejmie decyzję w sprawie przyszłości Ross’a, który według brytyjskiej agencji Press Association jest najwięcej zarabiającym pracownikiem BBC. Jego kontrakt opiewa na sześć milionów funtów. W minioną środę zarówno Ross jak i Brand zostali zawieszeni. Ross ma ponadto własny cotygodniowy program radiowy, prowadzi nocne rozmowy, prezentuje główny program poświęcony kinematografii i jest konferansjerem podczas rozdania nagród BAFTA, brytyjskiego odpowiednika Oskarów.
W opublikowanym wczoraj oświadczeniu Brand oznajmił, że rezygnuje z prowadzenia programu, i wziął na siebie “całkowitą odpowiedzialność”. “Ponieważ prowadzę program radiowy tylko po to, by rozbawić ludzi, postanowiłem, że w związku z tym co zaszło zrezygnuję z robienia tego programu. Trochę się zagalopowałem, i na chwilę zapomniałem o tym, że wulgarne wypowiedzi i głupie piosenki mogą urazić uczucia wspaniałego i niezwykłego aktora, a także słodkiej młodej kobiety” – napisał.
Brand przyciągnął międzynarodową uwagę na początku roku, wcielając się rolę gwiazdy rocka w filmie “Chłopaki też płaczą” (“Forgetting Sarah Marshall”), który zarobił ponad sto milionów dolarów. Kolejny film, w którym gra wraz z Adamem Sandlerem to “Bedtime Stories”. Ma on wejść na ekrany kin w Stanach Zjednoczonych w święta Bożego Narodzenia, zaś w Polsce w drugiej połowie stycznia. We wrześniu Brand był gospodarzem dorocznej gali rozdania nagród MTV Video Music Awards. Nazwał wówczas prezydenta USA George’a W. Busha “opóźnionym w rozwoju kowbojem”, i dość niewybrednie żartował o “rozprawiczeniu” chłopięcego zespołu Jonas Brothers.
Do dzisiejszego poranka BBC otrzymało ponad dwadzieścia pięć tysięcy skarg na swych prezenterów. W wydanym wczoraj oświadczeniu dyrektor generalny BBC Mark Thompson poinformował o zawieszeniu obu prezenterów, i przeprosił Sachsa, jego rodzinę, oraz brytyjską publiczność za, jak to określił, “poważne wykroczenie i całkowity brak smaku”. Dochodzenie w sprawie incydentu wszczął także Ofcom, instytucja zajmująca się regulacją rynku medialnego w Wielkiej Brytanii. Na początku tygodnia premier Gordon Brown określił zachowanie gwiazd BBC mianem “wysoce niewłaściwego i nie do przyjęcia”. Z kolei lider Partii Konserwatywnej David Cameron pytał jak to się stało, że program – który nie był nadawany na żywo, lecz był wcześniej nagrany – został w ogóle wyemitowany. Wnuczka Sachsa, dwudziestotrzyletnia Georgina Baillie, która należy do grupy tanecznej The Satanic Sluts (Szatańskie Zdziry), stwierdziła w wypowiedzi dla brukowego dziennika The Sun, że jest zadowolona, z zawieszenia prezenterów, gdyż “sprawiedliwości stało się zadość”.
Najnowszy skandal jest już kolejnym jaki wybucha w BBC, której działalność finansowana jest z dorocznego abonamentu telewizyjno-radiowego płaconego przez brytyjskich podatników. W lipcu BBC zostało ukarane grzywną w wysokości czterystu tysięcy funtów za wprowadzanie widzów w błąd w kwestii telefonicznych konkursów w telewizji. W 2003 roku głośno było o starciu BBC z ówczesnym rządem. BBC twierdziło, że dossier Downing Street na temat broni masowego rażenia posiadanej przez Irak zostało spreparowane.
Przetłumaczył oraz użyczył tekstu portal onet.pl
0 odpowiedzi jak dotąd ↓
Nie ma jeszcze komentarzy... Zacznij porywającą dyskusję, wypełniając formularz poniżej.